To sign the word "rain," I would loosely open my hands with bent wrists. The movement resembles sheets of rain coming down.
